Graus de boulder na escalada: Fontainebleau, V-scale e equivalências

Artigo atualizado a 07/09/2026.

O boulder tem o seu próprio universo de graus e as suas guerras de escolas. Fontainebleau e V-scale coexistem por todo o mundo sem nunca se sobreporem perfeitamente.

A escala de graus de Fontainebleau: a referência histórica

A escala de Fontainebleau nasceu no caos de blocos de grés da floresta com o mesmo nome, a sul de Paris. Já nos anos 1940 e 1950, Pierre Allain e os seus contemporâneos abrem as primeiras passagens graduadas em algarismos romanos e depois árabes. Michel Libert formaliza em seguida uma escala mais fina, acrescentando letras e sinais. Jacky Godoffe, a partir dos anos 1980, assina as aberturas de referência do boulder moderno em Bleau: C’était demain 8A em 1984, primeiro 8A francês, continua a ser um marco histórico.

A escala vai hoje de 3A a 9A. Cada algarismo é seguido de uma letra A, B ou C e, eventualmente, de um “+”. A sequência completa é esta: 6A, 6A+, 6B, 6B+, 6C, 6C+, 7A, 7A+, 7B, 7B+, 7C, 7C+, 8A, 8A+, 8B, 8B+, 8C, 8C+, 9A. Não há “-” nem equivalência direta com a escala francesa de vias, apesar da parecença das notações.

O grau Font separa os blocos históricos dos blocos modernos. Um 7A dos anos 1980, aberto em placa ou aresta em Bleau, não é o mesmo 7A que um desaprumo moderno ou um bloco potente aberto recentemente. A escala Font integra a leitura e o jogo de pés bleausard, muito típicos do grés. De um sítio para outro, a comparação continua escorregadia.

Alguns marcos mundiais em graus Font:

• Atomic Playboy, 8A+, Buthiers Piscine: aberto por Christophe Laumone. A sua versão encurtada, graduada 7C+, é muitas vezes citada com o mesmo nome.
• Karma, 8A+, Franchard Cuisinière: aberto por Fred Nicole em 1995. Em junho de 2001, um vândalo arrancou uma pega à martelada: desde então, Karma está graduado 8A+ e já não 8A. O bloco que tentas hoje já não é aquele que Nicole abriu.
• Burden of Dreams, 9A, Lappnor (Finlândia): aberto por Nalle Hukkataival em 2016, primeiro 9A da história do boulder.
• Alphane, 9A, Chironico (Suíça): libertado por Shawn Raboutou em 2022, um dos raros 9A confirmados.

O V-scale: a escala americana

Do outro lado do Atlântico, é John “Vermin” Sherman que inventa a sua própria escala em Hueco Tanks, no Texas, a partir de 1991. O “V” de V-scale vem diretamente da sua alcunha. Sherman propõe uma escala linear e simples: um único algarismo, sem letra. Começa em V0 e não tem teto teórico.

A escala vai hoje de V0 a V17. Esta simplicidade aparente esconde uma margem de apreciação larga: um V8 “fácil” e um V8 “duro” no mesmo ginásio americano é a norma.

O V17 manteve-se um open project durante anos, uma espécie de teto fantasiado que ninguém tinha validado. O primeiro V17 confirmado é Burden of Dreams, por Nalle Hukkataival. Daniel Woods propôs em seguida V17 em Return of the Sleepwalker, em Red Rock (Nevada), em 2021.

O V-scale domina largamente os ginásios americanos e a comunicação dos escaladores anglo-saxónicos. Quando vês um vídeo de boulder no Mellow ou um topo de Hueco, Bishop ou Red Rock, é a escala que vês. Em França e na Europa continental, o Font continua maioritário.

Tabela de equivalência Font e V

Esta é a tabela de correspondência mais usada entre Fontainebleau e V-scale. A reter: estas equivalências são indicativas. Um mesmo bloco pode variar um grau de uma escala para a outra consoante o estilo.

Fontainebleau	V-scale
3A	V0
4A	V0
5A	V1
5B	V1 / V2
5C	V2
6A	V3
6A+	V3
6B	V4
6B+	V4
6C	V5
6C+	V5
7A	V6
7A+	V7
7B	V8
7B+	V8 / V9
7C	V9
7C+	V10
8A	V11
8A+	V12
8B	V13
8B+	V14
8C	V15
8C+	V16
9A	V17

Para a visão de conjunto de todas as escalas, tanto de via como de boulder, vai à página graus de escalada.

Porque é que as equivalências nunca são perfeitas

A escala Font e a escala V não medem exatamente a mesma coisa. É essa a razão de fundo pela qual um bloco varia um grau consoante a escala que lhe aplicas.

O Fontainebleau privilegia o esforço total e a leitura. Um bloco de 8, 10 ou 15 movimentos exige gerir o esforço e ler as sequências à medida que avanças. O grau Font integra essa gestão: um bloco longo e mantido pode facilmente ter um grau alto mesmo sem nenhum movimento extremo lá dentro.

O V-scale, herdeiro de Hueco Tanks e dos desaprumos americanos, dá mais peso à potência pura e ao gesto máximo. Um dyno violento de 3 movimentos ou um crux explosivo puxam o grau V para cima mais depressa do que o Font.

Consequência concreta no terreno: uma compressão em pegas grandes, longa e mantida, é muitas vezes avaliada mais alto em Font do que em V. Ao contrário, um bloco muito potente de um único movimento, tipo pequeno desaprumo explosivo, será mais generoso em V do que em Font. Quando vês 7A anotado V7 em certos topos e V6 noutros, não é um erro, é esse enviesamento em ação.

Boulder vs via: porque é que um 7A de bloco não é um 7a de via

Erro clássico de principiante: pensar que um 7A de bloco equivale a um 7a de via. As 2 escalas partilham uma notação visual (algarismos e letras), mas não estão de todo calibradas na mesma dificuldade.

A regra de equivalência aproximada mais aceite: um bloco Font corresponde mais ou menos a uma via graduada 3 a 4 patamares acima. Um 7A de bloco equivale a cerca de um 7c de via em termos de dificuldade física em alguns movimentos. Um 6A de bloco anda à volta do 6c+ de via, um 8A de bloco à volta do 8b+ de via. Ordem de grandeza, nada mais.

Para o método de cálculo dos graus de via e o detalhe do que se mede realmente, vê o panorama completo em graus de via na escalada.

Graus em ginásio de escalada indoor

Em ginásio, os graus são um assunto à parte. As grandes cadeias francesas (Climb Up, Block’Out, Arkose, Vertical Art) acrescentam uma camada suplementar aos graus tradicionais: o código de cores das pegas. Amarelo, verde, azul, vermelho, preto, roxo, branco… cada ginásio tem a sua própria paleta. Uma cor representa um intervalo de nível interno ao estabelecimento (por exemplo “azul = 6B/6C”) que não corresponde a um grau universal. Um azul do Arkose Nation não vale um azul do Block’Out Lyon.

Outro enviesamento bem documentado: os ginásios têm um interesse comercial em graduar com generosidade para que o cliente se sinta valorizado. Um escalador que anda no V5 em resina pode levar uma bofetada séria num 6C histórico de Bleau. Não é que tenha regredido, é apenas que os 2 mundos não estão calibrados da mesma maneira. O assunto está aprofundado em detalhe em graus em ginásio e em falésia.

Especificidades do boulder que mudam o grau

Nem todos os blocos são iguais, mesmo com o mesmo grau. Cada estilo tem os seus enviesamentos de avaliação, e saber lê-los poupa-te muita frustração.

• Compressão: apertas entre as 2 mãos e/ou os 2 pés, muitas vezes em aresta ou volume. Esforço muito global, dificuldade ligada à tensão do core. Muitas vezes sobregraduada para os gabaritos com grande envergadura, subgraduada para os formatos pequenos.
• Dinâmico: Forte componente explosiva e coordenação.
• Placa: equilíbrio em pés pequenos. Graus historicamente difíceis de calibrar, muito dependentes da qualidade das sapatilhas, da confiança na aderência e da leitura.
• Teto (cave climbing): tetos, grutas, desaprumos a 30° e mais. Solicita massivamente a força e um core de aço.
• Travessia: longo movimento lateral, a meio caminho entre bloco e via curta. O grau Font suporta bem as travessias mantidas, o V-scale muito menos.

Marcos concretos por grau

Para situares o teu nível e os teus objetivos:

• 4A a 5A: nível de escalador principiante. Os movimentos são acessíveis, a leitura é simples, as pegas grandes. Se começas o boulder em ginásio, passas aí as tuas primeiras semanas.
• 5B a 6B: patamar intermédio, o mais povoado. Um escalador regular que pratica 2 a 3 vezes por semana pode atingir o 6B em 1 a 2 anos. É o nível em que se começam a ver as técnicas tipo: heel hook, dyno, drop knee …
• 7A: limiar expert. Primeiro verdadeiro “patamar” em que a força dos dedos se torna determinante. Um 7A em Bleau é um marco simbólico forte.
• 7C: patamar raro. Para lá do 7B+, a população de escaladores em causa reduz-se massivamente. A este nível o trabalho específico da força máxima e um treino estruturado em fingerboard podem começar a ser indispensáveis
• 8A: elite. O 8A de bloco continua a ser um marcador muito forte, pode comparar-se a um 8b+ de via. Alguns milhares de escaladores no planeta já o fizeram.
• 9A: Nível de elite mundial. Um punhado de realizações desde 2016. Em vias de democratização no altíssimo nível dos boulderistas.

Se procuras passar um patamar, a força dos dedos e o treino estruturado em fingerboard podem tornar-se decisivos. Para o método global e as alavancas de progressão, vê como progredir na escalada. Todo o vocabulário técnico do boulder (compressão, dyno, heel hook, diedro…) está listado no léxico de escalada.

FAQ

O que é um V4?

Um V4 corresponde a um 6B de bloco em graus Fontainebleau. É um nível intermédio. Nesta fase, começas a encadear movimentos que exigem leitura e core ativo, em pés que encolhem.

Qual é a diferença entre V e Font?

O V-scale é a escala americana inventada por John Sherman em Hueco Tanks, linear (V0 a V17). O grau Fontainebleau é a escala europeia histórica nascida em Bleau, mais fina (letras e “+”), que tem mais em conta o comprimento do bloco e a leitura. As 2 escalas cobrem os mesmos níveis mas não se sobrepõem exatamente.

Quais são os blocos mais duros do mundo?

9A (V17): Burden of Dreams, aberto por Nalle Hukkataival em Lappnor (Finlândia) em 2016 // Alphane, libertado por Shawn Raboutou em Chironico (Suíça) em 2022 // Return of the Sleepwalker, aberto por Daniel Woods em Red Rock em 2021

Para ir mais longe… continuar a leitura